diff --git a/src/App.svelte b/src/App.svelte
index 8455c1a..f32cdfa 100644
--- a/src/App.svelte
+++ b/src/App.svelte
@@ -13,6 +13,7 @@
   import Automations from './routes/Automations.svelte';
   import NonWorkingSettings from './routes/NonWorkingSettings.svelte';
   import Stats from './routes/Stats.svelte';
+  import DataSettings from './routes/DataSettings.svelte';
 
   let ready = $state(false);
   let bootError = $state('');
@@ -58,8 +59,8 @@
 {#if !ready}
   <div class="boot">{#if bootError}<div class="stack"><p role="alert">{bootError}</p><button onclick={() => (retry += 1)}>Réessayer</button></div>{:else}<p>Chargement…</p>{/if}</div>
 {:else}
-  {#if backupState.loaded && backupReminderDue(backupState.status, clockNow) && view !== 'settings'}
-    <div class="update"><span>Sauvegarde à vérifier</span><button disabled={dayState.importing} onclick={() => go('settings')}>Sauvegarder</button></div>
+  {#if backupState.loaded && backupReminderDue(backupState.status, clockNow) && !['settings', 'data'].includes(view)}
+    <div class="update"><span>Sauvegarde à vérifier</span><button disabled={dayState.importing} onclick={() => go('data')}>Sauvegarder</button></div>
   {/if}
   {#if needsRefresh.value && !dayState.day}
     <!-- Only offered while no day is running, so an update can never interrupt
@@ -77,6 +78,8 @@
     <Automations />
   {:else if view === 'non-working'}
     <NonWorkingSettings />
+  {:else if view === 'data'}
+    <DataSettings />
   {:else if ['settings', 'automations', 'non-working'].includes(view)}
     <Settings />
   {:else if view === 'today'}
@@ -104,9 +107,9 @@
     >
     <button
       type="button"
-      class:sel={['settings', 'automations', 'non-working'].includes(view)}
+      class:sel={['settings', 'automations', 'non-working', 'data'].includes(view)}
       disabled={dayState.importing}
-      aria-current={['settings', 'automations', 'non-working'].includes(view)}
+      aria-current={['settings', 'automations', 'non-working', 'data'].includes(view)}
       onclick={() => go('settings')}>Réglages</button
     >
     {#if view === 'stats'}
diff --git a/src/components/BackupPanel.svelte b/src/components/BackupPanel.svelte
index 011c608..96e437d 100644
--- a/src/components/BackupPanel.svelte
+++ b/src/components/BackupPanel.svelte
@@ -126,7 +126,7 @@
 </script>
 
 <section class="card stack" aria-busy={busy}>
-  <h2>Données</h2>
+  <h2>Sauvegarde et restauration</h2>
 
   <button type="button" disabled={busy} onclick={exportAll}>Exporter les données</button>
 
diff --git a/src/lib/router.svelte.js b/src/lib/router.svelte.js
index 76be9bd..9324371 100644
--- a/src/lib/router.svelte.js
+++ b/src/lib/router.svelte.js
@@ -6,7 +6,7 @@
  * worker should land on.
  */
 
-const ROUTES = ['resume', 'today', 'settings', 'stats', 'details', 'automations', 'non-working'];
+const ROUTES = ['resume', 'today', 'settings', 'stats', 'details', 'automations', 'non-working', 'data'];
 
 function fromHash() {
   const [path, query = ''] = location.hash.replace(/^#\/?/, '').split('?');
diff --git a/src/routes/DataSettings.svelte b/src/routes/DataSettings.svelte
new file mode 100644
index 0000000..3de4585
--- /dev/null
+++ b/src/routes/DataSettings.svelte
@@ -0,0 +1,121 @@
+<script>
+  import BackupPanel from '../components/BackupPanel.svelte';
+  import Sheet from '../components/Sheet.svelte';
+  import { go } from '../lib/router.svelte.js';
+  import { purgeCandidates, purgeReviewedDays } from '../lib/backup-safety.js';
+  import { dayState, refresh } from '../lib/day.svelte.js';
+  import { settings, settingsError, updateSettings } from '../lib/settings.svelte.js';
+
+  let purged = $state(null);
+  let purgeOpen = $state(false);
+  let purgeError = $state('');
+  let purgeBusy = $state(false);
+  let reviewedPurge = $state([]);
+  let reviewedRetention = $state(0);
+  function reviewPurge() {
+    reviewedRetention = settings.retentionDays;
+    reviewedPurge = purgeCandidates(dayState.closedDays, reviewedRetention).map(day => ({
+      day: { ...day }, entries: dayState.historyEntries.filter(entry => entry.date === day.date).sort((a, b) => a.seq - b.seq).map(entry => ({ ...entry })),
+    }));
+    purgeError = ''; purgeOpen = true;
+  }
+
+  async function saveRetention(event) {
+    const input = event.currentTarget;
+    await updateSettings({ retentionDays: Number(input.value) });
+    input.value = String(settings.retentionDays);
+  }
+
+  async function purge() {
+    if (purgeBusy || dayState.importing) return;
+    purgeBusy = true; purgeError = '';
+    try {
+      purged = await purgeReviewedDays($state.snapshot(reviewedPurge), reviewedRetention);
+      await refresh(); purgeOpen = false;
+    } catch (error) { purgeError = error.message; }
+    finally { purgeBusy = false; }
+  }
+</script>
+
+<fieldset class="screen" disabled={dayState.importing}>
+  <h1>Données et sauvegardes</h1>
+  <button type="button" onclick={() => go('settings')}>Retour aux réglages</button>
+
+  <section class="card stack">
+    <h2>Vos données sur cet appareil</h2>
+    <p class="small">Vos journées, postes et réglages sont enregistrés dans ce navigateur, sur cet appareil, et restent accessibles hors ligne. Ils ne sont pas synchronisés entre vos appareils.</p>
+    <p class="small">Effacer les données du navigateur ou perdre cet appareil peut vous faire perdre votre historique. Exportez régulièrement un fichier, vérifiez-le puis gardez une copie ailleurs : vous pourrez le réimporter pour retrouver vos données ou les transférer sur un autre appareil.</p>
+  </section>
+
+  {#if settingsError.message}
+    <p class="error card" role="alert">{settingsError.message}</p>
+  {/if}
+
+  <BackupPanel />
+
+  <section class="card stack">
+    <h2>Durée de conservation</h2>
+    <label>
+      <span>Conserver (jours)</span>
+      <input
+        type="number"
+        min="30"
+        step="30"
+        value={settings.retentionDays}
+        onchange={saveRetention}
+      />
+    </label>
+    <p class="dim small">
+      Cette durée détermine les journées anciennes proposées à la purge. La suppression
+      se fait uniquement avec « Purger maintenant », après confirmation ; changer la durée
+      ne supprime rien. La dernière journée terminée est toujours conservée.
+    </p>
+    <p class="dim small">
+      L’historique alimente les suggestions et les statistiques. La purge conserve une
+      sauvegarde récupérable sur cet appareil, remplacée à la prochaine purge. Exportez
+      aussi un fichier pour garder une copie ailleurs.
+    </p>
+    <button type="button" onclick={reviewPurge}>Purger maintenant</button>
+    {#if purged !== null}
+      <p class="dim small">
+        {purged === 0
+          ? 'Aucune journée plus ancienne que la durée de conservation.'
+          : `${purged} journée${purged > 1 ? 's' : ''} supprimée${purged > 1 ? 's' : ''}.`}
+      </p>
+    {/if}
+  </section>
+</fieldset>
+
+<Sheet open={purgeOpen} title="Confirmer la purge" onclose={() => { if (!purgeBusy) purgeOpen = false; }}>
+  <p>Journées concernées : {reviewedPurge.length ? reviewedPurge.map(item => item.day.date).join(', ') : 'aucune'}.</p>
+  <p>Une sauvegarde récupérable sera conservée sur cet appareil avant la suppression.</p>
+  {#if purgeError}<p role="alert">{purgeError}</p>{/if}
+  <button disabled={purgeBusy || dayState.importing || !reviewedPurge.length} class="btn-danger" onclick={purge}>Confirmer la purge</button>
+  <button disabled={purgeBusy} onclick={() => (purgeOpen = false)}>Annuler</button>
+</Sheet>
+
+<style>
+  fieldset.screen {
+    border: 0;
+    margin: 0;
+    min-width: 0;
+  }
+
+  label {
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    gap: var(--gap);
+    font-weight: 700;
+  }
+
+  .small {
+    font-size: 0.85rem;
+  }
+
+  .error {
+    color: var(--danger-fg);
+    background: var(--danger);
+    border-color: var(--danger);
+    font-weight: 700;
+  }
+</style>
diff --git a/src/routes/Settings.svelte b/src/routes/Settings.svelte
index 0660dd4..ceeac73 100644
--- a/src/routes/Settings.svelte
+++ b/src/routes/Settings.svelte
@@ -1,9 +1,6 @@
 <script>
-  import BackupPanel from '../components/BackupPanel.svelte';
   import { go } from '../lib/router.svelte.js';
-  import Sheet from '../components/Sheet.svelte';
-  import { purgeCandidates, purgeReviewedDays } from '../lib/backup-safety.js';
-  import { dayState, refresh } from '../lib/day.svelte.js';
+  import { dayState } from '../lib/day.svelte.js';
   import {
     ROUNDING_CHOICES,
     settings,
@@ -13,20 +10,6 @@
     WEEKDAY_LABELS,
   } from '../lib/settings.svelte.js';
 
-  let purged = $state(null);
-  let purgeOpen = $state(false);
-  let purgeError = $state('');
-  let purgeBusy = $state(false);
-  let reviewedPurge = $state([]);
-  let reviewedRetention = $state(0);
-  function reviewPurge() {
-    reviewedRetention = settings.retentionDays;
-    reviewedPurge = purgeCandidates(dayState.closedDays, reviewedRetention).map(day => ({
-      day: { ...day }, entries: dayState.historyEntries.filter(entry => entry.date === day.date).sort((a, b) => a.seq - b.seq).map(entry => ({ ...entry })),
-    }));
-    purgeError = ''; purgeOpen = true;
-  }
-
   function toggleWorkday(value) {
     return setWorkingDay(value, !settings.workdays.includes(value));
   }
@@ -36,16 +19,6 @@
     await updateSettings({ [key]: numeric ? Number(input.value) : input.value });
     input.value = String(settings[key]);
   }
-
-  async function purge() {
-    if (purgeBusy || dayState.importing) return;
-    purgeBusy = true; purgeError = '';
-    try {
-      purged = await purgeReviewedDays($state.snapshot(reviewedPurge), reviewedRetention);
-      await refresh(); purgeOpen = false;
-    } catch (error) { purgeError = error.message; }
-    finally { purgeBusy = false; }
-  }
 </script>
 
 <fieldset class="screen" disabled={dayState.importing}>
@@ -175,45 +148,13 @@
     </div>
   </section>
 
-  <BackupPanel />
-
   <section class="card stack">
-    <h2>Historique</h2>
-    <label>
-      <span>Conserver (jours)</span>
-      <input
-        type="number"
-        min="30"
-        step="30"
-        value={settings.retentionDays}
-        onchange={(e) => saveField(e, 'retentionDays', true)}
-      />
-    </label>
-    <p class="dim small">
-      L'historique alimente les suggestions : plus il est court, moins les propositions
-      sont justes. La dernière journée close est toujours conservée.
-    </p>
-    <p class="dim small">
-      La purge nécessite une confirmation et conserve une sauvegarde locale récupérable.
-    </p>
-    <button type="button" onclick={reviewPurge}>Purger maintenant</button>
-    {#if purged !== null}
-      <p class="dim small">
-        {purged === 0
-          ? 'Aucune journée plus ancienne que la durée de conservation.'
-          : `${purged} journée${purged > 1 ? 's' : ''} supprimée${purged > 1 ? 's' : ''}.`}
-      </p>
-    {/if}
+    <h2>Données et sauvegardes</h2>
+    <p class="dim small">Sauvegarder, exporter ou importer les données et régler leur durée de conservation.</p>
+    <button type="button" onclick={() => go('data')}>Gérer les données et sauvegardes</button>
   </section>
 </fieldset>
 
-<Sheet open={purgeOpen} title="Confirmer la purge" onclose={() => { if (!purgeBusy) purgeOpen = false; }}>
-  <p>Journées concernées : {reviewedPurge.length ? reviewedPurge.map(item => item.day.date).join(', ') : 'aucune'}.</p>
-  <p>Une sauvegarde récupérable sera conservée sur cet appareil avant la suppression.</p>
-  {#if purgeError}<p role="alert">{purgeError}</p>{/if}
-  <button disabled={purgeBusy || dayState.importing || !reviewedPurge.length} class="btn-danger" onclick={purge}>Confirmer la purge</button>
-  <button disabled={purgeBusy} onclick={() => (purgeOpen = false)}>Annuler</button>
-</Sheet>
 <style>
   fieldset.screen {
     border: 0;
diff --git a/tests/e2e/parcours.spec.js b/tests/e2e/parcours.spec.js
index 4d78254..2dc260a 100644
--- a/tests/e2e/parcours.spec.js
+++ b/tests/e2e/parcours.spec.js
@@ -12,6 +12,8 @@ async function importFixture(page, payload = fixture()) {
   await page.clock.install({ time:now });
   await page.goto('/#/settings');
   await expect(page.getByRole('heading',{name:'Réglages',exact:true})).toBeVisible();
+  await page.getByRole('button',{name:'Gérer les données et sauvegardes'}).click();
+  await expect(page.getByRole('heading',{name:'Données et sauvegardes',exact:true})).toBeVisible();
   await page.locator('input[type=file]').setInputFiles({ name:'fixture-synthetique.json',mimeType:'application/json',buffer:Buffer.from(JSON.stringify(payload)) });
   await page.getByRole('button',{name:'Remplacer tout',exact:true}).click();
   await page.getByRole('dialog',{name:'Remplacer les données'}).getByRole('button',{name:'Confirmer',exact:true}).click();
@@ -88,6 +90,42 @@ test('date conservée, rechargement et Retour depuis les trois nouvelles pages',
   await expect(page.getByRole('heading',{name:'Réglages',exact:true})).toBeVisible();
 });
 
+test('écran données dédié, conservation persistée et accès depuis le rappel', async ({page}) => {
+  await importFixture(page,fixture({dates:['2025-01-01',date]}));
+  await page.getByRole('button',{name:'Réglages',exact:true}).click();
+  await expect(page.getByRole('button',{name:'Exporter les données',exact:true})).toHaveCount(0);
+  await expect(page.getByLabel('Conserver (jours)')).toHaveCount(0);
+  await page.getByRole('button',{name:'Gérer les données et sauvegardes'}).click();
+  await expect(page.getByRole('heading',{name:'Données et sauvegardes',exact:true})).toBeVisible();
+  await expect(page.locator('nav').getByRole('button',{name:'Réglages',exact:true})).toHaveAttribute('aria-current','true');
+  const retention = page.getByLabel('Conserver (jours)');
+  await expect(retention).toHaveValue('30');
+  await retention.fill('60');
+  await retention.press('Tab');
+  await expect.poll(() => page.evaluate(() => new Promise((resolve,reject) => {
+    const request = indexedDB.open('TimeLogDB');
+    request.onerror = () => reject(request.error);
+    request.onsuccess = () => {
+      const db = request.result;
+      const query = db.transaction('settings').objectStore('settings').get('app');
+      query.onsuccess = () => { resolve(query.result.value.retentionDays); db.close(); };
+      query.onerror = () => { reject(query.error); db.close(); };
+    };
+  }))).toBe(60);
+  await page.reload();
+  await expect(retention).toHaveValue('60');
+  expect(await entries(page)).toHaveLength(6);
+  expect(await page.evaluate(() => document.documentElement.scrollWidth <= innerWidth)).toBe(true);
+  await page.getByRole('button',{name:'Retour aux réglages'}).click();
+  await expect(page.getByRole('heading',{name:'Réglages',exact:true})).toBeVisible();
+  await page.getByRole('button',{name:'Gérer les données et sauvegardes'}).click();
+  await page.goBack();
+  await expect(page.getByRole('heading',{name:'Réglages',exact:true})).toBeVisible();
+  await page.getByRole('button',{name:'Récap',exact:true}).click();
+  await page.getByRole('button',{name:'Sauvegarder',exact:true}).click();
+  await expect(page.getByRole('heading',{name:'Données et sauvegardes',exact:true})).toBeVisible();
+});
+
 test('reprise annulée puis concurrente entre deux onglets, choix pause par défaut', async ({page,context}) => {
   await importFixture(page,fixture({pause:false}));
   const before = await entries(page);
@@ -101,7 +139,11 @@ test('reprise annulée puis concurrente entre deux onglets, choix pause par déf
   await other.clock.install({time:now}); await other.goto('/#/today');
   await Promise.all([page.getByRole('button',{name:'Reprendre la journée',exact:true}).click(),other.getByRole('button',{name:'Reprendre la journée',exact:true}).click()]);
   await Promise.all([page.getByRole('button',{name:'Confirmer la reprise'}).dblclick(),other.getByRole('button',{name:'Confirmer la reprise'}).click()]);
-  await expect(page.getByRole('heading',{name:'En cours',exact:true})).toBeVisible();
+  // Either tab may win the transaction; the resumed entries must remain unique.
+  await expect.poll(async () =>
+    await page.getByRole('heading',{name:'En cours',exact:true}).isVisible() ||
+    await other.getByRole('heading',{name:'En cours',exact:true}).isVisible()
+  ).toBe(true);
   const rows = await entries(page);
   expect(rows.map(row=>row.kind)).toEqual(['work','break','work']);
   expect(rows[0].endTs).toBe(at('17:00')); expect(rows[1].startTs).toBe(at('17:00'));
@@ -136,6 +178,7 @@ for (const kind of ['lunch','break']) test(`reprise après ${kind} garde sa natu
 test('export relu et vérifié, PWA relancée hors ligne', async ({page,context}) => {
   await importFixture(page);
   await page.getByRole('button',{name:'Réglages',exact:true}).click();
+  await page.getByRole('button',{name:'Gérer les données et sauvegardes'}).click();
   const downloading = page.waitForEvent('download');
   await page.getByRole('button',{name:'Exporter les données',exact:true}).click();
   const download = await downloading;
@@ -147,7 +190,7 @@ test('export relu et vérifié, PWA relancée hors ligne', async ({page,context}
   await expect.poll(() => page.evaluate(() => Boolean(navigator.serviceWorker.controller))).toBe(true);
   await context.setOffline(true);
   await page.reload();
-  await expect(page.getByRole('heading',{name:'Réglages',exact:true})).toBeVisible();
+  await expect(page.getByRole('heading',{name:'Données et sauvegardes',exact:true})).toBeVisible();
   await page.getByRole('button',{name:'Récap',exact:true}).click();
   await expect(page.locator('.total')).toContainText('8h30');
 });
@@ -168,6 +211,7 @@ test('échec IndexedDB visible et reprise avec Réessayer', async ({page}) => {
 test('purge confirmée et restauration de sa sauvegarde récupérable', async ({page}) => {
   await importFixture(page,fixture({dates:['2025-01-01',date]}));
   await page.getByRole('button',{name:'Réglages',exact:true}).click();
+  await page.getByRole('button',{name:'Gérer les données et sauvegardes'}).click();
   await page.getByRole('button',{name:'Purger maintenant'}).click();
   const dialog = page.getByRole('dialog',{name:'Confirmer la purge'});
   await expect(dialog).toContainText('2025-01-01');