Edited wording

tests/e2e/parcours.spec.js

@@ -57,10 +57,12 @@ test('consultation, correction, recalcul, copie et statistiques à 320 px', asyn
   await context.grantPermissions(['clipboard-read','clipboard-write']);
   await importFixture(page);
   await expect(page.locator('.total')).toContainText('8h30');
+  await expect(page.locator('.total')).toContainText('Total des heures de présence');
+  expect(await page.evaluate(() => document.documentElement.scrollWidth <= innerWidth)).toBe(true);
   await expect(page.locator('.screen')).not.toContainText('0h30');
   await page.getByRole('button',{name:'Copier le récapitulatif'}).click();
   const copied = await page.evaluate(() => navigator.clipboard.readText());
-  expect(copied).toContain('8h30'); expect(copied).not.toContain('Pause');
+  expect(copied).toContain('Total des heures de présence : 8h30'); expect(copied).not.toContain('Pause');
   await page.getByRole('button',{name:'Voir les détails'}).click();
   await expect(page.locator('.timeline button')).toHaveCount(3);
   await expect(page.locator('.timeline button').nth(1)).toBeDisabled();
@@ -83,6 +85,7 @@ test('consultation, correction, recalcul, copie et statistiques à 320 px', asyn
   await expect(page.locator('.total')).toContainText('9h00');
   await page.getByRole('button',{name:'Réglages',exact:true}).click();
   await page.getByRole('button',{name:'Consulter les statistiques'}).click();
+  await expect(page.getByText('Heures de présence',{exact:true})).toBeVisible();
   await expect(page.getByTestId('stats-worked')).toHaveText('9h00');
   expect(await page.evaluate(() => document.documentElement.scrollWidth <= innerWidth)).toBe(true);
   // Wider or larger fonts must also fit the backup reminder on CI and mobile.